Opis: Fünf Freunde 2: Reżyseria: Mike Marzuk. Z Valerią Eisenbart, Quirinem Oettlem, Justusem Schlingensiepenem, Neele-Marie Nickel. Piątka przyjaciół George, Julian, Dick, Anne i pies Timmy wybierają się po raz pierwszy razem na wakacje. Bez rodziców wyruszają na przejażdżkę rowerową, która prowadzi do legendarnego Kanionu Kota. Już przy pierwszym ognisku rodzeństwo George i Dick wzbudzają strach wśród przyjaciół i opowiadają historię „Czarnego Kota”. Według legend złodziej powinien był ukryć w Kocim Kanionie największy diament na świecie, zielony szmaragd. Po kilku sekundach z krzaków wyłania się postać. To mały Hardy, który mieszka w okolicy i nie ma nic lepszego do roboty, niż pochwalić się swoim telefonem i swoim quadem. Chociaż wkrótce zostaną przyjaciółmi. Ale nie wiedzą, że za Hardym podążają dwaj oszustowie Max i Fil...